Like you said, it's a normal thing to want to help others. I think it's normal to try helping by yourself, too.

[Not that she can tell what he's thinking or feeling, but it's not difficult to see that he's frustrated, and with reason.]

I don't think there's anything else here. We don't have to stay.