So we propose it isn't finger guns but the shape her hands were left in after the gun was removed....?

At least the presence of guns explains the choice of location, however, given that even a gunshot would be muffled by these soundproof booths.